Pasacalles por el cierre de los CIE

CARTEL18J

Este sábado en Madrid, a las 18:00 en la Plaza de Oporto, pasacalles por el cierre de los CIE. ¡Libertad presas por migrar!

Y a las 21:00, fiesta reivindicativa en La Kúpula 🙂 Calle Luisa Muñoz, nº 6.

Anuncios

Música sin papeles

Descarga Gratuita

La canción ‘Sin papeles’ ve la luz hoy, 15J, día contra los CIEs. Nadie es ilegal.

Vivimos tiempos en los que la solidaridad es un acto de rebeldía, y la empatía, una transgresión.  Porque rompen con esas barreras levantadas sobre la legalidad y porque son reprimidas con fuerza por la autoridad. Sin papeles es un desafío. Una invitación a conocer ese supuesto otro lado oculto tras esa línea que no debemos cruzar. Aquello que prefieren que ignoremos y que no los sintamos como igual. Sin papeles es mostrarse, sin reservas. Sin papeles es, además, un ejercicio de colectividad, donde la voz de Dieumba Cissé hace cobrar vida las letras escritas por Musta Fall y Mamadou Dia, cabalgando sobre el ritmo de Bass Culture Players, donde diversos instrumentistas han aportado su toque y Alchemy Dubs, el empaque. Sin papeles no es tuya ni mía, es de quien apuesta por ese rumbo que tomamos quienes nos sentimos en el mismo barco.

BANDCAMP: https://basscultureplayers.bandcamp.com/album/sin-papeles
VIDEO: https://www.youtube.com/watch?v=bH-iwAVNpN0

 

||||ENGLISH||||

 

Free Download

The songSin papeles’ sees the light today, 15J, day against Detention Centers for migrants. No one is illegal.

Today solidarity is rebellion and sympathy transgression. Because they break barriers built up on legality and because they are fought by authorities with violence.’Sin papeles’ (‘without papers’ in spanish) means to defy. An invitation to acknowledge  that so-called other side behind that line we are not supposed to cross. What they want us to ignore and not feel as equal. ‘Sin papeles’  is revealing a truth without discretion. ‘Sin papeles’ is, in addition, an exercise of collectivity, where Diemuba Cissé’s voice brings Musta Fall and Mamadou Dia lyrics to life, riding on Bass Culture Players riddim. Music has been recorded by diverse musicians, produced by Puppa Shan and finally brought together by Alchemy Dubs mastering. ‘Sin papeles’ is not yours, nor mine. It belongs to everyone that heads the way with the conviction we are all in the same boat.
Dieumba – Sin Papeles
Bass Culture Players – Dignity Version

Lyrics: Musta Fall, Mamadou Dia
Arranged, mixed & produced by Puppa Shan and Bass Culture Players
Mastered by Oscar Pablos “Ojah” @ Alchemy Dubs Studio, London
Lafamille Music, Madrid 2016

Singers & Players of Instruments:

Dieumba: Vocals
Drummie Jr.: Drums
David Arribas: Bass
Camila Monasterio: Organ, Piano, Keys.
Javier Ochoa: Lead Guitar
Santi Mijarra: Rhythm Guitar, Percussion

Under Creative Commons License. Attribution-Share Alike 4.0. International
*Commercial use is allowed to street vendors that sell in their mantas

Contact:

basscultureplayers@gmail.com
http://basscultureplayers.bandcamp.com

Manifestación en Barcelona contra la reapertura del CIE

 

Ayer por la tarde lxs compañerxs de Barcelona Tanquem Els CIEs salieron a la calle para exigir el cierre definitivo del CIE de Zona Franca, que tras seis meses de obras debía reabrir mañana. El Ministerio del Interior ha pospuesto su reapertura al menos hasta pasadas las elecciones del próximo 26 de junio. Os dejamos algunas fotos de la manifestación de ayer.

Actividades: Canarias libre de CIE

814436514_158733

Este miércoles 15 de junio Canarias Libre de CIE organiza dos eventos en Las Palmas de Gran Canaria dos eventos. A las 18:00, en el Gabinete Literario (Plaza de Cairasco, 1), tendrá lugar la proyección del documental 23:30, Una historia cautiva. A continuación Andrés García, activista del Movimiento Estatal por el cierre de los CIE, ofrecerá una charla sobre Centros de Internamiento y Derechos Humanos.

El mismo día en Tenerife también se proyectará a las 18:00 el documental 23:30, seguido de un concierto de reggae de Baba Sall & Raka Ndao, en el Salón de Actos MAC. C/ Robayna, 2 (Calle Castillo).

Presentación de los cortos documentales ‘Yerro’ y ‘Express’

CIEs No Madrid convoca este miércoles 15 de junio un pase para medios de comunicación con posterior rueda de prensa para presentar los cortometrajes documentales Yerro. Capitán de su destino y Express.

“Yerro. Capitán de su destino es la historia de Yerro, un inmigrante de Gambia que, tras varios años de maltrato en los CIE españoles, viajó a Bruselas, al Parlamento Europeo, de la mano de la formación política “primavera europea” para contar allí su experiencia convirtiéndose en la primera víctima de los CIE en denunciarlos desde Bruselas. El propio Yerro nos narra éste documental cargado de pedagogía, denuncia y esperanza.

“Express” sintetiza las historias reales de tres personas migrantes en un único personaje. Nos cuenta algo que está pasando ahora mismo a nuestro alrededor de lo que no quieren que seamos conscientes. El Gobierno se ha mostrado reacio a dar datos sobre esta realidad aunque, finalmente, no ha tenido más remedio que darlos.

Miércoles 15 de junio de 2016

18:00h Pase de prensa
18:30h Rueda de prensa, photocall y entrevistas

Sala Mirador. C/ Doctor Fourquet, 31, Madrid

Asistencia confirmada: Miguel Ángel Vázquez, director de Yerro. Capitán de su destino, Yerro, protagonista de Yerro. Capitán de su destino, Juan Herreros y Carlos Olalla, directores de Express y una activista de CIEsNO Madrid.

Contactos de prensa:

Irene Ruano 699 745 591
Carlos Olalla 606 685 080

Miguel Ángel Vázquez 626 635 075